译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
妹妹们争着嘲弄我,又(you)悲又羞泪水涟涟。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上(shang)豪(hao)迈,
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他(ta)们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
生命托付与造化,内(nei)心恬淡长安闲。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙(mang),织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
溪壑深幽(you)有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
注释
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
20.睿(ruì),智慧通达。
羞:进献食品,这里指供祭。
49.扬阿:歌名。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
11.饮:让...喝
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。