译文
高高在(zai)上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄(qi)今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落(luo)脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情(qing)景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘(piao)荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
注释
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
(9)诘朝:明日。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。