译文
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的(de)余辉;足迹依稀,木板(ban)桥覆盖着早春的寒霜。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
想此刻空山中正掉落松(song)子,幽居的友人一定还未安眠。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波(bo)浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳(shu)头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
4.舫:船。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
7.昼:齐地名,在今山东临淄。孟子曾在齐国为卿,后来见齐王不能行王道,便辞官而去,但是在齐地昼停留了三天,想等齐王改过,重新召他入朝。事见《孟子·公孙丑下》。
(37)阊阖:天门。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。