译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一(yi)样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
芳草把路边一个又(you)一个的长(chang)亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在(zai)埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎(hu)变得苍老了。
米罐里(li)没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨(yang)花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
遥望(wang)华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
京城大道上空丝雨纷(fen)纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
(59)轼:车前横木。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。