译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思(si)像江(jiang)岸潭边的香草那样浓郁。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫(fu),孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
于是编写《史(shi)记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临(lin)头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法(fa);吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
注释
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
46.服:佩戴。
5、乌:乌鸦
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。