译文
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
萤火虫有光(guang)非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪(wai)歪斜斜。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
宁愿委曲心志压抑情感(gan),宁把斥责咒骂统统承担。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
我感到悲楚凄清,微(wei)酒入肠浅醉又醒。积郁(yu)的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕(diao)弓,施展百步穿杨的技能,这些往事(shi)休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱(sha)帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
注释
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
且学为政:并且学习治理政务。
6.耿耿:明亮的样子。
8.或:有人。
观其:瞧他。其,指黄石公。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。