译文
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地(di)来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过(guo)去在朦胧的月色里,树影婆娑。
就没有急风暴雨呢?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游(you)玩,目睹春色已到(dao)远山,四周一片碧绿。乘着兴(xing)致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
到手的美好风光可别虚(xu)负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
注释
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
〔仆〕自身的谦称。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。