译文
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
往平地上(shang)(shang)倒水(shui),水会向不同方向流散一样,人生(sheng)贵贱穷达是不一致的。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
郁孤台下这赣江的水,水中有(you)多少行人的眼泪。我举头眺望西(xi)北的长安,可惜只看到无数青山。
腾跃失势,无力高翔;
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
人生自古(gu)以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
江面空阔,明月渐(jian)渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
21、茹:吃。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。