译文
刘备孔明君臣遇合与时既往(wang),至今树木犹在仍被人们爱惜(xi)。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不(bu)知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁(chou)别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
只应该守寂寞了(liao)此一生,关闭上柴门与人世隔离。
只能站立片刻,交待你重要的话。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
他们在肴饱(bao)之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等(deng)不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
注释
【塘】堤岸
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
古:同枯。古井水:枯井水。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。