译文
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒(nu)是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦(meng)到洞口雾气缭绕的藤萝。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有(you)不想求得忠臣来(lai)为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去(qu)了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
独倚高高桅杆,心中无限忧(you)思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
注释
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
②准拟:打算,约定。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
114. 数(shuò):多次。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。