译文
这(zhe)里(li)连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
江南(nan)的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回(hui)忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻(fan)译二
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
庭院内没有那尘杂干(gan)扰,静室里有的是安适悠闲。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
⑪然则:既然如此。
97、长才广度:指有高才大度的人。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。