译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发(fa)难收。
连日(ri)雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
人离去后西楼就变得空空如(ru)也,鸿雁也早已经飞往远(yuan)方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话(hua)还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天(tian)才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
爱耍小性子,一急脚发跳。
注释
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
⑥花径:长满花草的小路