译文
孤灯暗淡照着(zhuo)窗外冷(leng)雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣(ming),恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图(tu)谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤(shang)不已。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
妖:艳丽、妩媚。
334、祗(zhī):散发。
⑾海月,这里指江月。