译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道(dao):连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
唱到商(shang)音听者无不流泪,奏到羽音荆(jing)轲格外惊心。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松(song)》的声音。
眼(yan)(yan)前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时(shi)人在游船中就好比是神仙啊!
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
醒时一起欢乐,醉后各(ge)自分散。
有篷有窗的安车已到。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
注释
1、箧:竹箱子。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
12.诸:兼词,之于。
⑤晦:音喑,如夜
⑪不顿命:不辜负使命。
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。