译文
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
我在乾隆三(san)十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪(xue)启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路(lu)都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候(hou)登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感(gan)到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病(bing)在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
(21)隐:哀怜。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
122、行迷:指迷途。
茗,煮茶。
浮云:漂浮的云。
10.京华:指长安。