译文
自从和老友在江海分别,隔(ge)山隔水已(yi)度过多少年。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早(zao)已经汹涌盈眶。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛(zhu)(zhu)火。
山不在于高,有了(liao)神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
于:被。
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。