译文
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达(da)胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信(xin)任多和这相仿。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
岂知(zhi)(zhi)隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
我们(men)兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
执笔爱红管,写字莫指望。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
(15)雰雰:雪盛貌。
⑧行云:指情人。
专在:专门存在于某人。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。