译文
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行(xing)暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一(yi)(yi)片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的(de)荒村,孤零零地,没有一点活气。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于(yu)非命。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景(jing)却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
灯(deng)火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
弹奏琵琶(pa)技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
逸议:隐逸高士的清议。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。