译文
我(wo)骑着马独自从西方那远在天边的(de)地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中(zhong)题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
星临宫中,千门万户似(si)乎在闪烁,
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
在长安古(gu)道上骑着瘦(shou)马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶(si)啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
子:尊称,相当于“您”
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
(16)之:到……去
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
⑷嵌:开张的样子。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。