译文
我在年少(shao)时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一(yi)个认识的。他们笑着(zhuo)询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样(yang)。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转(zhuan)啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞(fei)过了盛开的蔷薇。
希望你节制(zhi)悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我不能随(sui)你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
昔日游历的依稀脚印,
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
可以看到漳河之水曲弯流长,亦(yi)可看到座座花园郁郁青青。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
注释
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
芳菲:芳华馥郁。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
②榆堤:栽满榆树的河堤。