译文
东风已经复(fu)苏万物,草木皆似欣欣欲语。
云霾隔断连绵的(de)山峡,群山如同龙(long)虎在静卧;阳光(guang)映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景(jing),有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却(que)是抱着马鞍睡觉。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
入:收入眼底,即看到。
此:这样。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。