译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了(liao)则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
三千战马放(fang)蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一(yi)群群的牛羊时隐时现。翻译二
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
蟀仿佛在替我低声(sheng)诉说。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父(fu)在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光(guang)渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢(ne)?就像如今我和君的离别。
这一切的一切,都将近结束了……
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
注释
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
21.是:这匹。
大观:雄伟景象。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。