译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
孤雁不理睬地(di)飞过去了,飞动的影子更使我(wo)伤心。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
俏丽的容颜美(mei)妙的体态,在洞房中不断地来(lai)(lai)来往往。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹(bao)之忧。江流汹涌湍急,横于(yu)江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没(mei)有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南(nan)海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
注释
⒃被冈峦:布满山冈。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
(9)才人:宫中的女官。
②丘阿:山坳。
(21)节:骨节。间:间隙。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
遗民:改朝换代后的人。
滞淫:长久停留。