译文
玩书爱白绢,读书非所愿。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风(feng)大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我恨不得
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样(yang)随风飘荡,到万里之外远行去了。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
大地如此广(guang)阔(kuo),你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞(fei)腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心(xin)烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
益:更
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
霸图:指统治天下的雄心。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
(50)比:及,等到。
⑵风吹:一作“白门”。