译文
即使桃花潭水有一千尺那么深(shen),也不及汪伦送别我的一片情深。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关(guan)切之(zhi)语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
那忽急忽徐、时高(gao)时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
进献先祖先妣尝,
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残(can)阳之下,也在所不辞。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
蜀道真太难攀登,简直难于上(shang)青天。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
②[泊]停泊。
(10)方:当……时。
②脱巾:摘下帽子。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。