译文
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
河水(shui)叮咚流向(xiang)桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独(du)自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪(xue)身边春色青,我却白(bai)发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们(men)陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗(chuang)上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
她说自己是高门府第的女(nv)子,飘零沦落到与草木相依。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
102貌:脸色。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
草间人:指不得志的人。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。