译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁(sui)月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一(yi)杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采(cai)可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
多谢老天爷的扶持帮助,
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯(ken)走向前方(fang)。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
我在天上观察四面八方,周游(you)一遍后我从天而降。
路旁之人问(wen)他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
8.嶂:山障。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
女:同“汝”,你。
35、然则:既然这样,那么。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。