译文
每到好友唐叔良高雅的(de)书斋,我就(jiu)思绪无穷。书斋是如(ru)此的玲珑别致,旷野一览无余。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事(shi)都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴(hu)蝶,也会感叹发愁了。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
我急忙再三低头致礼,自己(ji)很惭愧:不是神仙而受此大恩。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
想来江山之外,看尽烟云发生。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译(yi)
注释
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
⑸樵人:砍柴的人。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
[5]陵绝:超越。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
扣:问,询问 。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。