译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于(yu)深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与(yu)丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形(xing)和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
假如不是跟他梦中欢会呀,
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘(piao)着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将(jiang)兵营。
注释
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
⑷重:重叠。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。