译文
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起(qi)来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
拂晓弯月暂时飞隐到(dao)高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
多谢老天爷的扶持帮助,
白(bai)日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
美(mei)妙地鸣啭,怎么能没有本意(yi)?碰到了良辰,也未必就有佳期。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁(yu)郁寡欢。
注释
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
⑶借问:向人打听。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。