译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去(qu)。不让它沾染上一丝儿(er)污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只(zhi)小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单(dan),前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风(feng)暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国(guo)羹汤。
口衔低枝,飞跃艰难;
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
在采(cai)石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
你生于辛未年我生于丁丑,都(du)受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要(yao)少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
(1)逐水:顺着溪水。
17.行:走。
(9)进:超过。
(15)渊伟: 深大也。
(50)湄:水边。