译文
趴在栏杆远望,道路有深情。
一(yi)起被贬(bian)谪的(de)大都已(yi)回京,进身朝廷之路比登天(tian)难攀。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
二八十六位侍(shi)女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
愿白(bai)云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
后来,各国(guo)(guo)诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
注释
(5)尊:同“樽”,酒杯。
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。