译文
曾子躺在床上(shang),病危。曾子的(de)弟子子春坐在床旁边,曾元(yuan)、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用(yong))的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了(liao)早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得(de)到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇(wei)草显得更加葱郁。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
⑸画舸:画船。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。