译文
魂魄归来吧!
万古都有这景象。
“魂啊回来吧!
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的(de)花神前来呈(cheng)献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服(fu),真像是从织(zhi)女(nv)那里割来了一织机的锦缎。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们(men)最先察觉了初春江水的回暖。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
我东西漂泊,一再奔走他(ta)乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
闲时观看石镜使心神清净,
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
注释
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
22.逞:施展。究:极尽。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。