译文
“不要让眼泪哭干(gan),收住你们纵横的泪水。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
送来一阵细碎鸟鸣。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云(yun)雾缭绕,挥散不开。远远的天边(bian),疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎(hu)要满溢而出(chu);雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞(fei)泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍(bian)人寰。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
百姓那辛勤劳(lao)作啊,噫!
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
堂:厅堂
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
(2)铅华:指脂粉。
隐君子:隐居的高士。
见:受。