译文
登上(shang)庙堂坐台阶,刚下(xia)透(tou)雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
那剪(jian)也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
有海上景象图案的幛子裂开,因(yin)缝补而变得七弯八折。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
流水悠悠远远,怎(zen)知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪(xu)万千。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
④碎,鸟鸣声细碎
存,生存,生活。
(13)径:径直
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
12.行不足:百游不厌。足,满足。