译文
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱(luan)的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报(bao)答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆(jiang),还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度(du),从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令(ling)?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将(jiang)里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未(wei)曾滤过的绿葡萄酒。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
③天下士:天下豪杰之士。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。