译文
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家(jia)就住在边境附近。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
明月照向(xiang)城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
荒野的寺(si)院来往行(xing)人少,隔水眺望云峰更显幽深。
大地(di)如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜(du)鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
闲时观看石镜使心神清净,
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
注释
32.狎:态度亲近而不庄重。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
(15)黄云:昏暗的云色。