译文
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人(ren)漂泊在遥远的地方。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来(lai),吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要(yao)问国家(jia)的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难(nan)以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香(xiang)。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再(zai)起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
设:摆放,摆设。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
182、授:任用。
85.代游:一个接一个地游戏。
庑(wǔ):堂下的周屋。