译文
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风(feng)吹拂下,远看轻烟曼舞。
雾露团团凝聚(ju)寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
故居(ju)的池塘想必已被杂草淹没,
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消(xiao)无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满(man)地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡(dan)妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那(na)样的鲜艳而饱满。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
茕茕:孤单的样子
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑶霁(jì):雨止。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
(2)秉:执掌