译文
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展(zhan)抱(bao)负,小试牛刀。
良辰与美景,白白地错过,没(mei)有喝到酒,没有听歌舞。
天王号令,光明普照世界;
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随(sui)着就被扫荡、瓦解、离析。
新丰美酒一斗价值(zhi)十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
而且陈子昂的奏议还说(shuo):“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救(jiu)呢?”这是对礼的认识太(tai)模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威(wei)胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
注释
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
25.益:渐渐地。
款:叩。
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
倚:靠着,这里有映照的意思。
(3)最是:正是。处:时。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”