译文
当暮色降(jiang)临,我(wo)醒来了,才知道人已远去,
清泉水(shui)流经过我家门口,山涧洞谷对着(zhuo)我家门前。
赤骥终能驰骋至天边。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽(sui)未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥(yao)远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
常常担心萧(xiao)瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
举:全,所有的。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
(65)引:举起。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。
⑩昔:昔日。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。