译文
唉呀,我那几个情(qing)投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
京城取(qu)消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在(zai)其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
晏平仲,名婴,是(shi)齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可(ke)是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
5.还顾:回顾,回头看。
12. 贤:有才德。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。