译文
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那(na)时(shi)候演奏的(de)是,《凉州》新曲,其乐融融。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
有时候,我也做梦回到家乡。
阴阳参合而生万物,何为本源(yuan)何为演变?
听到老伴睡路上声声哀唤(huan),严(yan)冬(dong)腊月仍然是裤薄衣单。
你会感到安乐舒畅。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣(xia)之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
⑷备胡:指防备安史叛军。
终不改:终究不能改,终于没有改。
(7)蕃:繁多。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
⑤故井:废井。也指人家。