译文
一同去采药,
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美(mei)丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了(liao)一下镜子,对他妻子说:“我和(he)城北徐公比(bi),谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是(shi)齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
月(yue)亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
尾声:“算了吧!
这里尊重(zhong)贤德之人。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
况:何况。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
⑧天路:天象的运行。