译文
种种忧愁不能排解,就算你我(wo)携手同行,我还是感到烦闷无聊。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我与现在的(de)人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
晓山翠色遥连秦地树木(mu),汉宫砧声报讯寒秋来临。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们(men),与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操(cao),家中只有破屋数间。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌(ge)声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
棠梨的落(luo)叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
(11)遂:成。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。