译文
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
眼下我心(xin)情不佳是思(si)念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已(yi)高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未(wei)改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来(lai)被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭(zhao)王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
呼来款款轻上云梯,含笑羞(xiu)羞步出帘栊。
神君可在何处,太一哪里真有?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
③清孤:凄清孤独
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
96.屠:裂剥。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。