译文
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地(di)方,如今已冷落无人了。
我(wo)所思念的美人在泰山。想(xiang)追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)琼英美玉(yu)。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
功名富(fu)贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松(song)柏从岩石上飞斜下来。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
在家(jia)庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
有客人从南方来,送我珍珠(zhu),珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
注释
2达旦:到天亮。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
5、月明:月色皎洁。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。