译文
我(wo)像古代的(de)刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细(xi)雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
在这之前,后元元年,侍(shi)中仆射莽何罗和他弟(di)弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书(shu)封(feng)号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯(hou),上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当(dang)时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三(san)人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
②吴会,吴地也,详十二卷注。
⑥水:名词用作动词,下雨。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
帙:书套,这里指书籍。
善:好。