首页 古诗词 秋雨夜眠

秋雨夜眠

隋代 / 龚翔麟

大底曲中皆有恨,满楼人自不知君。"
千官不动旌旗下,日照南山万树云。
暝雪细声积,晨钟寒韵疏。侯门昔弹铗,曾共食江鱼。"
多谢元瑜怜野贱,时回车马发光辉。"
生持节操心,死作坚贞鬼。至今坟上春,草木无花卉。
旸谷先生下宴时,月光初冷紫琼枝。
总是此中皆有恨,更堪微雨半遮山。
我爱周息元,忽起应明主。三谏却归来,回头唾圭组。
玉颜人折路傍花。轩车竞出红尘合,冠盖争回白日斜。
两火一刀罹乱后,会须乘兴雪中行。"
"方知激蹙与喷飞,直恐古今同一时。远壑流来多石脉,


秋雨夜眠拼音解释:

da di qu zhong jie you hen .man lou ren zi bu zhi jun ..
qian guan bu dong jing qi xia .ri zhao nan shan wan shu yun .
ming xue xi sheng ji .chen zhong han yun shu .hou men xi dan jia .zeng gong shi jiang yu ..
duo xie yuan yu lian ye jian .shi hui che ma fa guang hui ..
sheng chi jie cao xin .si zuo jian zhen gui .zhi jin fen shang chun .cao mu wu hua hui .
yang gu xian sheng xia yan shi .yue guang chu leng zi qiong zhi .
zong shi ci zhong jie you hen .geng kan wei yu ban zhe shan .
wo ai zhou xi yuan .hu qi ying ming zhu .san jian que gui lai .hui tou tuo gui zu .
yu yan ren zhe lu bang hua .xuan che jing chu hong chen he .guan gai zheng hui bai ri xie .
liang huo yi dao li luan hou .hui xu cheng xing xue zhong xing ..
.fang zhi ji cu yu pen fei .zhi kong gu jin tong yi shi .yuan he liu lai duo shi mai .

译文及注释

译文
  累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文(wen)王》佚名 古诗可以放心安宁。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山(shan)炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
  当时如能审察案情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那么刑法和礼制的运用,就能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父亲没有犯法律规定的罪行,赵师韫杀他,只是出于他个人的私怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这件事,上下互相蒙骗包庇,对喊冤叫屈的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
  在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微(wei)雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
  古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
  黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
  我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟(jing)有一把一把的。
  “先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违(wei)背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯(hou)不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。

注释
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
110、区区:诚挚的样子。
116、诟(gòu):耻辱。

赏析

  第一部分即前十八句,主要介绍修竹的生长环境和优良质地。首二句,形象地概括了这一立意。“南岳”,即著名的五岳之一衡山。品质优良的修竹“龙种”产于此地。名山与物华聚集,一开篇就令人神往不已。“孤翠郁亭亭”,既从形色两方面描绘了修竹优美动人的姿态,也颂扬了它的卓然不群。衡山是万木葱笼的,但是,在诗人(shi ren)看来,它们与修竹相较,却有所逊色,所以特意以“孤翠”二字,以显其精。接下去,诗人分别写了修竹生长的自然条件和品性。“峰岭上崇崒”以下八句,紧承首句,描绘了修竹“生南岳”的情景。上有崇山峻岭,下有涧溪烟雨,突出了处境的幽僻;夜闻鼯叫,昼听泉鸣,渲染了四周的清静;春风舒缓,白露清凉,更衬出了氛围的洁净。正因为生长在这样优越的自然环境,所以修竹的“哀响”如同鸣金奏乐,“密色”仿佛受到了美玉的滋润。“岁寒霜雪苦”以下八句,上承第二句,表现修竹的品性。“含彩独青青”,照应了上文的“孤翠”,突出了修竹虽受严冬霜雪折磨却青绿如故的独特品质。接着,诗人由表及里,以“岂不厌凝冽”的反诘,转为深入析理。并继而以“羞比春木荣”作了解答。春天风和日丽,一切草木皆应时而发,竞相争荣。“羞比”表明了修竹傲岸不群,不趋时争荣,接着诗人通过“有荣歇”与“无凋零”的对比,揭示了修竹不屑与春木争荣的实质,又探本溯源,表现了它的志向:“始愿与金石,终古保坚贞。”说明修竹的本性决定了它有如金石,坚贞不二,永不凋零。这段议论,诗人采用反诘、对比、比拟等手法,寓理于象,笔挟风力,使行文“结言端直”、“意气骏爽”(刘勰《文心雕龙·风骨》),显得尤为刚健有力。
  行文至此,武氏之罪大恶极已无可辩驳。而问题也随之产生。中国漫长的封建社会固然是昏君暴君层出不穷,但可以肯定,像武氏这样有如此之多的品行低劣、公开罪恶者,再也找不出第二个。从理论上讲,皇帝应是天下道德伦理的准绳。毫无疑问,以武氏为首的政权在道德上已经破产。即使以前没有破产,经过骆宾王这一番张扬也必定破产无疑。但没有任何迹象表明,道德破产的武氏政权曾有过任何意义上的权威削弱。据此是否可以这样说,一个政权的生存与否,道德因素并非至关重要。这样说确实令人吃惊,然而却是严酷的事实。那么,维系一个政权的要素究竟是什么呢?或曰,是权力带来的利益分配——当一个权力可以有效地予人以好处时,它总是能有效地运转,正是武则天时代,最好地证明了这一点。
  总体来说,这首诗以诗人内心情感流向变化来结构全诗。起笔是对古仙人思慕的情感基调,继而转入对仙人不复现的失望,对求仙追求的疑虑与怅惘。然后由上而下转入对人世时光易逝的忧虑,对容颜日改的无可奈何,表达出一种失落、灰心和幻灭的情绪。至此,诗人的感情潮水已退入最低谷,到了“山重水复疑无路”的境地。这时,诗人又以超然挥洒的笔触,突然推开去,独辟蹊径,以面对酒杯的联想、发问,表达了“含情”有待的高远精神追求,从而创造出“柳暗花明又一村”的意境。这就形成了全诗看似漫不经心、跳荡不羁,实则整然有序,浑然天成的艺术结构,显示出这首诗“飘逸”的风格。
  从格律上看,此诗的修辞手法对偶运用得尤其突出。如“旧爱”对“新宠”、“柏梁台”对“昭阳殿”、“守分”对“含情”、“芳辇”对“团扇”,“一朝”对“夙昔”,“歌舞荣”对“诗书贱”,“已矣”对“重荐”等,且全诗声韵和谐。这表明徐惠创作中偶对和律化意识的自觉,也体现了初唐宫廷诗的典型特征。
  第十五、十六句“君怀良不开,贱妾当何依”运用了“赋”的方法表达思妇被冷待的遭遇和情怀,思妇的思念就象那缕飘逝的轻风,结尾的这缕轻风与开首的那道月光共同构成了一种幽寂清冷的境界。思妇很了解夫君的性情,超过十年了,音讯全无,“夫君的胸怀早已不向我开放了,我还有什么可依靠的呢?”哀怨之情,直透长空。这两句的表达非常直接,正是“赋”的典型手法。曹丕曹睿始终防备怀疑曹植,曹植“戮力上国,流惠下民,建永世之业,流金石之功”的抱负就不能实现。
  从篇首至“曜灵安藏”,这部分屈子问的是天,宇宙生成是万事万物的先决,这便成了屈原问难之始,其中从“遂古之初”至“何以识之”问的是天体的情况,“明明暗暗”四句讲宇宙阴阳变化的现象。第二小节自“圜则九重”到“曜灵安藏”则是对日月星辰提问:它们何以不会坠落?太阳每日要走多少路?月亮何以有阴晴圆缺?以及有关日月的一些传说的疑问。从“不任汩鸿”起问的地事,从禹治水过渡到“何气通焉”说的是古传说中关于地球的一些情况,而“日安不到”以下六句则就地球上所看到的日的现象发问。第三节从“焉有石林”到“乌焉解羽”一节多为二句一问,都是当时民间传说中的怪事。
  人生境界也是如此。在生命过程中,不论经营爱情、事业、学问等,勇往直前,后来竟发现是一条没法走的绝路,山穷水尽的悲哀失落难免出现。此时不妨往旁边或回头看,也许有别的路通往别处;即使根本没路可走,往天空看吧!虽然身体在绝境中,但是心灵还可以畅游太空,自在、愉快地欣赏大自然,体会宽广深远的人生境界,不觉得自己穷途末路。
  “眈眈九虎护秦关,懦楚孱齐机上看”。面对积弱不振的现状,诗人痛苦地反思过去,回顾历史,希望从中找出重振国家的良方妙策。
  再次,就此诗的写作意图而言,如前所述,此诗是借讨伐康公来讨伐唐宪宗。柳宗元认为康公与宪宗的共同点是“从邪陷厥父”。这里,他又犯了一个逻辑上的错误。穆公使三良殉葬的命令是错误的,康公如果改变父命,这无疑是正确之举。可是现在宗元以宪宗来类比康公,就诗歌本身来说,应该是责备宪宗没有改变父亲错误的命令,但实际情况是宪宗改变了在宗元看来是正确的命令,因为他把顺宗朝几乎所有的变革措施都废除了,并且残酷打击了所有运动参与者。所以宗元把宪宗和康公相类比是错误的。
  公元761年(上元二年)严武再次镇蜀,后为高适取代,不久就有徐知道的叛乱及松、维、保三州的陷落。公元764年(广德二年)三次镇蜀,曾大破吐蕃兵。后“以疾终”,郭英乂代之,不数月而有崔旰之乱,英乂被杀。“安危”指转危为安。它是全诗的高潮和总结。诗人的激情在这里再次得到艺术体现。它深刻指出:如果西蜀付托非人,随时都可能出现严峻形势。
  元代人虞集生长于江南,但仕宦生涯又使得他不得不留在北方的大都(今北京)。他在晚年曾屡次请求回到南方,但终不获允许,乡关之思由此而愈加浓烈。此诗正反映他的这种乡愁和苦楚的心理。
  “曾于方外见麻姑”,就像诉说一个神话。诗人告诉读者,他曾神游八极之表,奇遇仙女麻姑。这个突兀的开头似乎有些离题,令人不知它与君山有什么关系。其实它已包含有一种匠心。方外神仙正多,单单遇上麻姑,就有意思了。据《神仙外传》,麻姑虽然看上去“年可十八九”,却是三见沧海变作桑田,所以她知道的新鲜事儿不少。
  诗的主线和核心是歌颂爱国志士王导,构成历史事件矛盾的焦点,是爱国思想和消极悲观情绪的斗争。诗歌如果按照历史事件原型,全盘托出,那就成为平板叙述,缺乏艺术光彩。李白选取了周额绝望哀鸣,众人相对哭泣这一典型场景,微妙地熔铸成为四行具(xing ju)有形象性的诗句:“举目山河异,偏伤周颉情。四坐(si zuo)楚囚悲,不忧社稷倾。”篇末把王导的爱国壮语“当共勤力王室,克复神州,何至作楚囚相对泣耶”,曲折地化用成高度赞美爱国志士的诗句“王公何慷慨,千载仰雄名。”可以看出李白在诗歌取材典型化上的功力。
  第三联“桂子月中落,天香云外飘”,桂子:桂树的种子。桂树开花不结子。天竺桂结子。传说《灵隐寺》宋之问 古诗和天竺寺每到秋高气爽时节常有似豆的颗粒从天空降落,称为桂子。天香:祭神的香。北周庾信《奉和同泰寺浮图》诗:“天香下桂殿,仙梵入伊笙。”月宫桂子撒落下来,纷纷扬扬,异响阵阵;龙宫中的香烟袅袅升起,直入云天,上下交织成一个清幽空灵之境。这联诗借用神话传说表现了《灵隐寺》宋之问 古诗声色香怡人的特色。
  这首诗写得肝胆刻露,字字情真。一般写诗要求语忌直出,脉忌外露。但这绝不是否定率直的抒情。“忌直”是为了“深化”感情,率直是为了将实情写得更“真”,二者似迥异而实相通。高适此作直吐深情,写苦不见颓靡之态,惜别仍发豪放之情,快人快语,肝胆相照,表现出主人公鲜明(xian ming)的个性特征,因而能以情动人,具有很大的感染力。此诗基本上采取了长篇独白的方式,“多胸臆语,兼有气骨”(殷璠《河岳英灵集》)。诗中又多用偶句和对比,讲究音韵,读来音情(yin qing)顿挫,雄浑奔放,具有流美婉转的韵致。

创作背景

  22岁时,因为“擅杀官奴”,王勃被判了死罪。

  

龚翔麟( 隋代 )

收录诗词 (1912)
简 介

龚翔麟 龚翔麟(1658—1733)清代藏书家、文学家。字天石,号蘅圃,又号稼村,晚号田居,浙江仁和(今杭州)人。康熙二十年中顺天乡试乙榜。由工部主事累迁御史,有直声,致仕归。工词,与朱彝尊等合称浙西六家,着有《田居诗稿》、《红藕庄词》。

摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘 / 范姜兴敏

"行神如空,行气如虹。巫峡千寻,走云连风。
"黑白谁能用入玄,千回生死体方圆。
形胜今虽在,荒凉恨不穷。虎狼秦国破,狐兔汉陵空。
岸凉随众木,波影逐游人。自是游人老,年年管吹新。"
"越鸟栖不定,孤飞入齐乡。日暮天欲雨,那兼羽翎伤。
蜂蝶绕来忙绕袖,似知教折送邻家。
孤峰经宿上,僻寺共云过。若向仙岩住,还应着薜萝。"
杨柳桥边人未归。玉笛岂能留舞态,金河犹自浣戎衣。


同州端午 / 乌雅乙亥

照墙灯焰细,着瓦雨声繁。漂泊仍千里,清吟欲断魂。"
薄暮停车更凄怆,山阳邻笛若为听。"
野堂吟罢独行行,点水微微冻不鸣。十里溪山新雪后,
"虽失春城醉上期,下帷裁遍未裁诗。因吟郢岸百亩蕙,
劲质如尧瘦,贞容学舜霉.势能擒土伯,丑可骇山祇.
蛇然史裾。瞠瞠而视,逶逶而窭。翘笔当面,决防纳污。
至今祠畔猿啼月,了了犹疑恨楚王。"
"岩前版筑不求伸,方寸那希据要津。


苍梧谣·天 / 宰父爱涛

柯笛遗音更不传。照曜文星吴分野,留连花月晋名贤。
数年麋鹿卧姑苏。疲甿赋重全家尽,旧族兵侵太半无。
醺应烂地轴,浸可柔天壤。以此献吾君,愿铭于几杖。"
欲问升平无故老,凤楼回首落花频。"
"十万全师出,遥知正忆君。一心如瑞麦,长作两岐分。
巴山开国远,剑道入天微。必恐临邛客,疑君学赋非。"
"北走南征象我曹,天涯迢递翼应劳。似悲边雪音犹苦,
手披丹台文,脚着赤玉舄。如蒙清音酬,若渴吸月液。"


吴子使札来聘 / 谢利

"楚国城池飒已空,阳台云雨过无踪。
"丹槛拂丹霄,人寰下瞰遥。何年增造化,万古出尘嚣。
白日倒挂银绳长。轰轰砢砢雷车转,霹雳一声天地战。
"明家不要买山钱,施作清池种白莲。松桧老依云外地,
逢人举止皆言命,至竟谋闲可胜忙。
旦暮唯闻语征战,看看已欲废吟诗。"
臣言阴云欺,诏用利剑付。回车诛群奸,自散万籁怒。"
高鸦隔谷见,路转寺西门。塔影荫泉脉,山苗侵烧痕。


画堂春·一生一代一双人 / 廖书琴

蓬莱顶上寻仙客。"
平江流晓月,独鸟伴馀云。且了髫年志,沙鸥未可群。"
"黄尘初起此留连,火耨刀耕六七年。雨夜老农伤水旱,
高山闲巍峨,流水声呜咽。一卷冰雪言,清泠冷心骨。
"寂寞空阶草乱生,簟凉风动若为情。
"讦直上书难遇主,衔冤下世未成翁。
停桡独饮学渔翁。波涛漫撼长潭月,杨柳斜牵一岸风。
赖有平原怜贱子,满亭山色惜吟诗。"


诸人共游周家墓柏下 / 邵丹琴

"秋早相逢待得春,崇兰清露小山云。寒花独自愁中见,
"一阳生后阴飙竭,湖上层冰看折时。云母扇摇当殿色,
堪笑愚夫足纷竞,不知流水去无穷。"
渊明不待公田熟,乘兴先秋解印归。
武帝徒劳厌暮年,不曾清净不精专。
"缥梨花谢莺口吃,黄犊少年人未归。
古今悉不知天意,偏把云霞媚一方。"
"晚来乘兴谒先师,松柏凄凄人不知。九仞萧墙堆瓦砾,


季札观周乐 / 季札观乐 / 桑俊龙

多惭不是相如笔,虚直金銮接侍臣。"
更名变貌难休息,去去来来第几生。"
"广狭偶然非制定,犹将方寸像沧溟。一泓春水无多浪,
"干坤千里水云间,钓艇如萍去复还。楼上北风斜卷席,
如意瓶中佛爪飞。飓母影边持戒宿,波神宫里受斋归。
"春生溪岭雪初开,下马云亭酹一杯。好是精灵偏有感,
夜停江上鸟,晴晒箧中鱼。出亦图何事,无劳置栈车。
双旌今日别文翁。诚知汲善心长在,争奈干时迹转穷。


夜宿山寺 / 轩辕文彬

帝命有严程,慈物敢潜伏。嘘之为玄云,弥亘千万幅。
"结束佐戎旃,河西住几年。陇头随日去,碛里寄星眠。
"晓屐归来岳寺深,尝思道侣会东林。昏沈天竺看经眼,
遂使世间多感客,至今哀怨水东流。"
内政由股肱,外政由诸侯。股肱政若行,诸侯政自修。
早晚却还岩下电,共寻芳径结烟条。"
稻粮饶燕雀,江海溢凫鹥.昔共逢离乱,今来息鼓鼙。
不须频怅望,且喜脱喧嚣。亦有终焉意,陂南看稻苗。


门有车马客行 / 卜寄蓝

方知圣人教,于民良在斯。厉能去人爱,荒能夺人慈。
"趋世非身事,山中适性情。野花多异色,幽鸟少凡声。
不知龙象自成灰。犀惭水府浑非怪,燕说吴宫未是灾。
"步上短亭久,看回官渡船。江乡宜晚霁,楚老语丰年。
车舆穿谷口,市井响云间。大野无飞鸟,元戎校猎还。"
华宇知难保,烧来又却修。只应巢燕惜,未必主人留。
春风春雨一何频,望极空江觉损神。莺有来由重入谷,
嘶风跃马来翩翩。此时恰遇莺花月,堤上轩车昼不绝。


水调歌头·游览 / 微生国臣

何须归紫禁,便是到丹梯。珍重长安道,从今息马嘶。"
岂止遗生奉混茫。空挂黄衣宁续寿,曾闻玄教在知常。
妒侣害群犹尔为。而况世间有名利,外头笑语中猜忌。
我愿均尔丝,化为寒者衣。"
应是佛边犹怕闹,信缘须作且闲人。
秦王学士居武功,六印名家声价雄。乃孙屈迹宁百里,
闷忆年支酒,闲裁古样衫。钓家随野舫,仙蕴逐雕函。
始欲共君重怅望,紫霄峰外日沈沈。"